El informe policial oficial indica:
Después de la medianoche del viernes, personal de la Brigada de Drogas Nº XI, con asiento en La ciudad de Esperanza, dependiente de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones de la Policía de la Provincia, detuvo a dos hombres mayores de edad, secuestrándoseles TRES TROZOS COAMPACTOS DE MARIHUANA.-
Agentes antinarcóticos realizando tareas de prevención activa con el propósito de prevenir el ingreso, distribución y/o comercialización de sustancias prohibidas, como así todo tipo de ilícitos, detuvo desde camino rural de la Localidad de Hipatia, a dos hombres mayores de edad identificados como LUIS M. R. y EMMANUEL P. de 20 y 21 años de edad respectivamente, domiciliados en esa Localidad, quienes se conducían en un automóvil marca Peugeot 206, chapa-patente: DTF-715, secuestrándoseles TRES TROZOS COMPACTOS DE FORMATO RECTANGULAR DE MARIHUANA y un cigarrillo de armado casero “PORRO”.-
Con la cantidad de MARIHUANA secuestrada se habrían podido armar aproximadamente más de TRESCIENTOS (300) cigarrillos caseros ó “PORROS” que hubiesen sido distribuidos en el lugar y zonas aledañas.- Labrándose actuaciones por infracción a la Ley Nacional Nº 23.737 con conocimiento e intervención del Juzgado Federal Nº II de la Ciudad de Santa Fe.-